La RAE explica por qué sólo los castellanos son laístas y cómo evitar caer en ese error
El laísmo se originó en la Castilla primitiva durante la Edad Media y se circunscribe a la zona central y noroccidental de Castilla
Según el Diccionario Panhispánico de Dudas, el laísmo es el uso impropio de 'la' en función de complemento indirecto femenino, en lugar de 'le'. La Real Academia Española explica que el laísmo se originó en la Castilla primitiva durante la Edad Media y se circunscribe básicamente a la zona central y noroccidental de Castilla. El Diccionario proporciona ejemplos de este 'uso impropio' de 'la', como 'Cuando abrió la Marcelina, la dijeron: ¿Vive aquí Marcelina Domínguez?' y 'Yo la di un beso a Josefa'. La norma culta del español estándar solo admite el uso de 'la' para complemento directo, como en 'La busqué (a Constancia) en los tres pisos'.
Crítica:El artículo es una excelente explicación del laísmo, pero el título es un poco engañoso. ¿Quién no se siente atraído por la promesa de descubrir el secreto del laísmo? Sin embargo, el contenido es sólido y bien investigado. La Real Academia Española siempre es una fuente fiable, y los ejemplos proporcionados son ilustrativos. En resumen, el artículo es una buena lectura para aquellos que desean profundizar en la gramática española, pero no esperen descubrir un secreto explosivo.
