Un bloque de piedra tallado en el año 776 en Copán, Honduras, podría contener un mensaje oculto que cambia la manera de entender la escritura maya. El altar Q, una pieza monumental que muestra a 16 gobernantes de la ciudad junto a inscripciones glíficas, podría esconder un sistema de escritura basado en señas. Un nuevo estudio dirigido por el antropólogo lingüístico Richard Sandoval propone que los signos manuales del altar codifican fechas clave de la Cuenta Larga, el complejo calendario maya. Los 16 gestos identificados en los cuatro lados del altar representarían fechas entre los años 437 y 820, con símbolos que incluso evocan variantes glíficas del número cero. La investigación ha generado entusiasmo y escepticismo, y se requieren más ejemplos para confirmar que se trata de un sistema formal de escritura. El altar Q podría ser una especie de 'Piedra de Rosetta' mesoamericana, una clave suplementaria para comprender mejor el universo simbólico maya.