La Princesa Peach, personaje de la franquicia Super Mario Bros., tuvo un nombre diferente en Occidente, Princesa Toadstool, debido a una decisión creativa de una agencia externa que pensó que el nombre original, Peach, no tenía relación con la temática del Reino Champiñón. El nombre original fue inventado por Shigeru Miyamoto, quien asoció a las princesas con las niñas, a las niñas con el color rosa y al rosa con los melocotones. La agencia de publicidad que se encargó de la localización de los juegos y obras de Nintendo en Occidente inventó los nombres de los personajes, incluyendo el de Princesa Toadstool. Sin embargo, gracias a la intervención de Leslie Swan, quien trabajó en Nintendo durante casi 30 años, el nombre original de la princesa se recuperó y se estandarizó en juegos como Super Mario 64. El cambio de nombre se produjo en 1993, cuando se utilizó el nombre Princesa Peach en el manual de la versión en inglés de Yoshi's Safari. Desde entonces, el nombre de Princesa Peach se ha utilizado de manera oficial en todos los juegos y obras de la franquicia.