La extraña paradoja de Solo Leveling: el anime ha sido uno de los mayores éxitos de los últimos años en todo el mundo, pero en Japón pasó sin pena ni gloria
La adaptación del manhwa Solo Leveling ha sido un éxito global, pero en Japón pasó desapercibida. Atsushi Kaneko, productor de animación, reveló que se sorprendió por la diferencia en la recepción entre Occidente y Japón. En Japón, la serie tuvo un paso mediocre, con solo 650 copias vendidas de la primera temporada en su primera semana, mientras que en Occidente fue un éxito rotundo. La serie ha marcado un antes y un después en el mercado global, a pesar de no ser un éxito en Japón. La medida del éxito en Japón se basa en las ventas de Blu-ray o DVD, donde Solo Leveling no destacó, mientras que otras series como Girls und Panzer: Capítulo Final Parte 4 vendieron 32.614 copias en la misma semana. La cancelación de la serie es impensable debido a su éxito global.
...es como un buen anime: tiene un buen comienzo, un desarrollo interesante y un final que te deja con ganas de más. Pero, al igual que algunos animes, el título es más emocionante que el contenido. La 'paradoja' del título es más una curiosidad que un misterio profundo. Aún así, es interesante ver cómo el éxito de un anime puede variar tanto entre diferentes mercados.
