Apple ha modificado su anuncio del iPhone Air en Corea del Sur para evitar polémicas relacionadas con el gesto de la 'mano pinza', que se considera ofensivo hacia los hombres en ese país. El gesto, popularizado por la comunidad feminista radical Megalia en 2015, se ha convertido en un símbolo para burlarse de los hombres y su tamaño del pene. La empresa ha decidido eliminar la mano del anuncio para evitar problemas, ya que otras empresas como GS25, Kyochon y Starbucks han sido criticadas por utilizar este gesto en sus publicidades. El caso más reciente fue el de Nexon, que tuvo que retirar un tráiler de su juego MapleStory por incluir un fotograma con el gesto. Apple ha preferido ser cautelosa y ha modificado su anuncio para evitar cualquier problema en Corea del Sur.