La interpretación de Heath Ledger como el Joker en 'El caballero oscuro' (2008) es icónica y ha dejado un legado imborrable. En la quinta temporada de 'Slow Horses', Gary Oldman, quien interpretó al comisario Gordon en la trilogía de Christopher Nolan, parece rendir homenaje a su antiguo compañero de reparto. En el episodio 'Incomunicados', un diálogo cargado de humor negro evoca el truco del lápiz del Joker. La línea, dicha por Jackson Lamb, podría estar haciendo referencia al infame truco de magia del Joker. Los guionistas no han confirmado si la referencia fue consciente, pero el guiño no parece casual. La escena recuerda el poder perdurable de 'El caballero oscuro', una película que sigue siendo el punto de referencia para todo el cine de superhéroes posterior. La serie de Apple TV 'Slow Horses' ha logrado entrelazar dos mundos aparentemente opuestos: el de los héroes y villanos de Gotham con el de los agentes caídos en desgracia del MI5. La película 'El caballero oscuro' se estrenó en 2008 y ha tenido un impacto duradero en la cultura popular. Gary Oldman ha encontrado la forma de rendir homenaje a Heath Ledger de manera inesperada.