Vin Diesel, estrella de la franquicia 'Fast and Furious', tiene un gran poder de decisión en la saga. Jean-Claude Van Damme, una leyenda del género de acción, reveló que se planteó su fichaje para 'Fast and Furious', pero Vin Diesel se opuso. Van Damme contó en una entrevista con The Telegraph que Diesel dijo: 'No, no lo quiero en mi película'. Van Damme no dio más detalles sobre la negociación, pero se sabe que otra franquicia de acción, 'Los Mercenarios', sí contó con su participación. Van Damme interpretó al antagonista en la segunda entrega de 'Los Mercenarios' y Sylvester Stallone le prometió que reaparecería en 'Los Mercenarios 4', pero el fracaso de la película hace que se cuestione la continuidad de la saga. Van Damme mantiene la esperanza de que se haga 'Los Mercenarios 5' o incluso 'Los Mercenarios 25'. También reflexionó sobre su posible aportación a una gran película de acción, comparándose con una palanca de cambios en un coche.