La colaboración de Helldivers 2 x Halo: ODST ha incluido varias armas icónicas de Halo, como el rifle de Asalto MA5B y la escopeta M90. La escopeta M90, disponible en la última página del Bono de Guerra Legendario, tiene un detalle curioso: los cartuchos que salen por el mecanismo de expulsión tienen un dibujo de un hipopótamo con la inscripción 8 Gauge, igual que en los juegos de Halo. Esto ha sido confirmado por TeamLando, desarrollador de Arrowhead, como un detalle deliberado. La colaboración también marca la primera vez que se dispara un arma de la franquicia de Microsoft desde una consola de PlayStation. La escopeta M90 es una de las armas más destacadas de esta colaboración, y su detalle escondido es un homenaje a los jugadores veteranos de Halo.