
George Lucas reveló que Yoda habla de manera extraña para que la gente le prestara atención, especialmente los niños de 12 años. Esto se dijo durante una proyección para celebrar el 45 aniversario de 'El imperio contraataca'. La voz de Yoda, Fran Oz, había sugerido que el personaje hablaba así porque así lo hacían los primeros jedis. Sin embargo, Lucas afirmó que la verdadera razón es pragmática y se complementa con su afirmación en el libro 'The Star Wars Archives: 1977-1983', donde dijo que tenía que inventar un lenguaje que fuera alien pero todavía comprensible.