Electronic Arts está tomando medidas contra la creación de mapas de otros juegos en Battlefield 6, específicamente en el modo Portal. Algunos jugadores han recibido correos electrónicos con una reclamación que indica que han revisado su cuenta y encontrado una referencia inapropiada a productos de terceros. La reclamación se centra en la recreación de mapas de Call of Duty, CS:GO y otros juegos famosos. Un ejemplo es el mapa Shipment de Call of Duty, recreado en un servidor de Portal. La medida parece ser parte de la revisión que Battlefield Studios está haciendo en Portal para eliminar las 'granjas de experiencia'. Los jugadores deben tener cuidado al crear sus experiencias en el modo Portal para evitar problemas con Electronic Arts.