La sexta beta de iOS 26 incluye una animación que indica nuevos gestos para los AirPods que implica traducción simultánea. Esta función permitirá mantener conversaciones en vivo con personas que hablen otro idioma y se traducirá de forma instantánea. La función estará disponible en varios idiomas, incluyendo alemán, chino simplificado, coreano, español de España, francés de Francia, japonés, inglés de Estados Unidos, inglés de Reino Unido, italiano y portugués de Brasil. Se espera que la función se anuncie oficialmente en septiembre junto a los iPhone 17. La compatibilidad será exclusiva de los últimos AirPods, como los AirPods Pro 2 y los AirPods 4. El filtrador Mark Gurman cree que la función se anunciará en el evento especial de Apple el martes 9 de septiembre.