
Simon Whiteley, el responsable de la creación del código en lluvia de The Matrix, reveló en 2017 que se basó en recetas de cocina japonesas de su esposa. Las directoras, las hermanas Wachowski, querían un diseño más japonés y tradicional. Whiteley utilizó libros de cocina japoneses y pintó a mano cada una de las letras japonesas, que posteriormente fueron digitalizadas. El código se escribió en katakana, un silabario que se usa para escribir palabras extranjeras, y no en hiragana y kanji, que se utilizan para escribir recetas de sushi.